Преводачката на Борисов забулена в Саудитска Арабия

Трябва ли жените от официалната правителствена делегация на България да носят забрадки по време на срещите с държавниците от силно консервативното ислямско кралство Саудитска Арабия? Този въпрос се оказа в центъра на спор, засегнал не друг, а една от най-известните, уважавани и дългогодишни симултанни преводачки в България – Мая Ценова, преподавател в специалност „Арабистика“ в Софийския университет. Именно тя придружава премиера Бойко Борисов по време на разговорите му с краля на Саудитска Арабия – Салман бин Абдулазиз Ал Сауд.
Протоколните снимки показват, че българката е покрила косите си с черна забрадка с бели и сини шевици – в съответствие с традицията на страната. Официалните снимки показват, че външният министър Екатерина Захариева не е сложила забрадка на главата си при срещата с краля на Саудитска Арабия, но носи черен шал върху сакото си.